Prevod od "scusi per l'" do Srpski


Kako koristiti "scusi per l'" u rečenicama:

Ci scusi per l'equivoco, ma il suo caso è piuttosto insolito.
Izvinite. Došlo je do zabune jer vaš sluèaj nije uobièajen.
Allora, mister Kohler... mi scusi per l'interruzione.
Pa, g. Koler, izvinite zbog prekida. Dakle...
Beh, mi scusi per l'intrusione, ma... - Non è sull'elenco.
Pa, oprostite što ovako upadam, ali nema vas u imeniku.
Ci scusi per l'interruzione ma siamo della Società Internazionale di Salvataggio.
Izvinite što vas prekidamo. Mi smo iz Društva za Spasavanje.
Mi scusi per l'interruzione, ma vista la situazione ho ritenuto più consono inserirmi sul programma del ponte ologrammi.
Oprostite na prekidu, ali mislio sam da je bolje da poruku spojim kroz program.
Scusi per l'attesa ma c'è stata un'esplosione nella metro e sono scattati gli allarmi.
Žao mi je što ste moraIi da èekate, aIi biIa je ekpIozija u metrou. To je oštetiIo naše aIarme.
Sì, mi scusi per l'ora molto tarda ma volevo dirle che domani andrò alla polie'ia per vedere come stanno le cose.
Isprièavam se što je kasno. Sutra idem na policiju da vidim što se dogaða.
Mi scusi per l'attesa, signorino James Ray Steam.
Izinite što ste èekali, Gospodaru Džejsm Rej Stim.
Ci scusi per l'interruzione dell'allenamento, coach.
Žao mi je što prekidam trening.
Gretchen, mi scusi per l'interruzione, ma di chi e' questa scoperta?
Greèen, oprosti što prekidam, ali èije je ovo otkriæe?
Scusi per l'inconveniente causato da mia figlia.
Izvinjavam se za sve neprijatnosti koje je moja æerka izazvala.
Scusi per l'inconveniente, signor Donovan, ma le prove erano schiaccianti.
Oprostite zbog neugodnosti, g. Donovan. Dokaza je bilo napretek.
Mi scusi per l'interruzione, continui pure.
Oprosti na prekidanju. Molim te nastavi!
Ci scusi per l'interruzione. Il nostro capitano... voleva che venissimo di persona per informarla che... l'indagine e' stata archiviata.
Žao mi je što te prekidam, naš kapetan je hteo da doðemo lièno da vas obavestimo... da je istraga obustavljena.
Signor Presidente... scusi per l'interruzione... ma ci sono novita' su Sophia.
Gospodine Predsjednièe... Isprièavam se što smetam. Ali imamo novosti o Sophiji.
Signora Grayson... mi scusi per l'interruzione, volevo solo presentarle una mia cara amica.
Samo sam vas željela upoznati sa svojom dragom prijateljicom.
Ci scusi per l'inconveniente, signora Morgan, ma Bill ha preso la laringite da suo figlio.
Oprostite zbog neugodnosti, gðice. Morgan, ali Bill ima upalu grla. Dobio ju je od sina.
Sergente Brody... mi scusi per l'intrusione.
Narednièe Brodi, izvinjavamo se zbog smetnje.
Mi scusi per l'interruzione, signor Monroe.
Izvinite što vas ometam, gdine Monroe.
Mi scusi per l'ora tarda, stavo tentando di... capire chi puo' essere stato.
Pokušavam da shvatim ko je ovo uradio. Možda je ovo nekako moja greška.
Capitano... Scusi per l'interruzione, c'e' qui Daren Sutter della Sutter Risk Management.
Kapetane, oprostite što smetam, ali ovdje je Daren Sater iz Sater Upravljanje Rizicima.
Mi scusi per l'altro giorno, Padre.
Izvini za onaj dan, oèe. Alkohol je kriv.
Mi scusi per l'ora. Non e' mia abitudine.
Žao mi je što Vam smetam u ovo doba.
Scusi per l'attesa, ho ricevuto a una chiamata.
Izvinite, morala sam da se javim na poziv.
Mi scusi per l'interruzione, signore, ma... ha lasciato Lucille fuori, vicino al furgone.
Izvinite što smetam, g. Ostavili ste Lusil pored kamiona.
Sergente, mi scusi per l'ora, sono a Parigi e...
Narednice, izvinite što ovako rano zovem, ja sam u Parizu i...
0.73781490325928s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?